Nemojte kovati male planove: Flatiron Building

Nemojte kovati male planove;
nemaju moć
uzburkati čovjekovu krv
i vjerojatno ni sami
neće biti realizirani.

Imajte velike planove;
ciljajte visoko u nadi i djelima
te imajte na umu da izvrstan
i logičan prikaz,
jednom stvoren,
neće nestati,

već, dugo nakon
što nas ne bude,
nastavit će živjeti,

i dokazivati se
s rastućom upornošću.

Zapamtite,
naši će sinovi i unuci
činiti stvari
koje bi nas zapanjile.

Daniel Burnham (1846. – 1912.), američki arhitekt i urbanist, bio je voditelj radova za Svjetsku kolumbijsku izložbu u Chicagu. Držao je vodeću riječ u kreiranju master planova za razvoj mnogih gradova, uključujući Chicago, Manilu i centar Washingtona.

Poznat je i po dizajnu nekih važnih građevina – Flatiron Building („Pegla“) u New Yorku, zanimljivog izgleda, tlocrta u obliku trokuta. Zgrada je završena 1902. godine, i u to vrijeme predstavljala je doseg u izgradnji nebodera od čelika. Manhattan, poznat po mrežnom sistemu iz 1881. g., na nekoliko mjesta ima odmak, a upravo je križanje na kojem je Flatiron jedan od najpoznatijih. Renesansni izgled tog neoklasičnog čeličnog nebodera svojim je neobičnim izgledom već preko sto godina jedna od ikona arhitekture i turističkih atrakcija grada.